hålla brinnande| Typ: |
Verb Verb Rotord
|
| Hebreiska: | יָקַד (jaqad) |
| Uttal: | ja-qad Lyssna |
| Talvärde: | 114(10 + 100 + 4) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | en ursprunglig rot |
| Användning: | 9 ggr i GT |
| H3344 | (9 ggr) | hålla brinnande | |
| H1197a | (85 ggr) | brinna, beta av | |
| H1814 | (9 ggr) | häftigt förfölja, brinna | |
| H2787 | (10 ggr) | bli svedd, glöda, brinna | |
| H6999a | (114 ggr) | offra, bränna rökelse | |
| H8313 | (117 ggr) | bränna |
Ord med jaqad som rot:
| Joqdeam | H3347 | Joqdeam |
| jeqod | H3350 | brinna |
| moqed | H4168 | eldstad, ugn, något brinnande |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet jaqad till följande:
| kaio | G2545 | brinna, tända |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Verb Verb qal vajjiqtol 3p ♀ sing. qal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person femininum singularis | - | 1 | |
Subst. Substantiv ♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis | - | 1 | |
Verb Verb hofal 3p ♀ sing. hufal/hofal tredje person femininum singularis | - | 5 | |
Verb Verb qal 3p ♂ sing. qal tredje person maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb qal particip aktiv ♀ sing. qal particip aktiv femininum singularis | - | 1 |
