3214 – יְלֵל (jelel)

ylande, tjutande, vindpinad

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	יְלֵל (jelel)
Uttal:	je-lel    Lyssna
Talvärde:	70(10 + 30 + 30)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H3213 (יָלַל)
Användning:	1 ggr i GT

Beskrivning

Ett klagande skrik från ett djur, som ett ljud som hörs på ödsliga platser. Kan också syfta på vindpinad ödemark där vinden tjuter och låter.

Synonymer

יְלֵל	jelel	♂	H3214	(1 ggr)	ylande, tjutande, vindpinad
זְעָקָה	zeaqah	♀	H2201	(18 ggr)	rop
יְלָלָה	jelalah	♀	H3215	(5 ggr)	jämmer, klagorop, tjut
צְוָחָה	tsevachah	♀	H6682	(4 ggr)	skrik
צְעָקָה	tsaaqah	♀	H6818	(21 ggr)	ljudligt rop på hjälp, nödrop, rop ...
שְׁאָגָה	sheagah	♀	H7581	(7 ggr)	rytande, jämrande
שׁוּעַ	shoa	♂	H7769	(2 ggr)	nödrop, smärtrop
שַׁוְעָה	shavah	♀	H7775	(11 ggr)	nödrop, smärtrop
תְּרוּעָה	teroah	♀	H8643	(36 ggr)	rop, larmsignal

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H3213 (יָלַל):

יָלַל

jalal

H3213

jämra sig

Ordstam

Ord med jelel som rot:

יְלָלָה

jelalah

H3215

jämmer, klagorop, tjut

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet jelel till följande:

καῦμα

kauma

G2738

hetta

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem