2904 – טוּל (tol)

slunga, kasta

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	טוּל (tol)
Uttal:	tol    Lyssna
Talvärde:	45(9 + 6 + 30)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	14 ggr i GT

Beskrivning

Ett verb som betyder att slunga och kasta något. Används om att kasta ett spjut (1 Sam 18:11; 20:33).

Synonymer

טוּל	tol		H2904	(14 ggr)	slunga, kasta
סָחַף	sachaf		H5502	(2 ggr)	kullkasta, förstöra
עִיט	it		H5860b	(1 ggr)	kasta sig
עָפַר	afar		H6080	(1 ggr)	kasta
פָּצַם	patsam		H6480	(1 ggr)	skingra, kasta bort
קָלַע	qala		H7049a	(4 ggr)	slunga
רָמָה	ramah		H7411a	(4 ggr)	störta, slunga, kasta
שָׁלַךְ	shalach		H7993	(125 ggr)	kasta

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ordstam

Ord med tol som rot:

טַלְטֵלָה	taltelah	H2925	slungning
מְטִיל	metil	H4300	stång

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet tol till följande:

αἴρω	airo	G0142	ta upp, lyfta upp, plocka bort
ἀποῤῥίπτω	aporrhipto	G0641	kasta sig i
βάλλω	ballo	G0906	kasta, hälla, kasta ut
ἐκβάλλω	ekballo	G1544	ta bort, ta ut, skicka ut, kasta ut, driva ut
ἐκβολή	ekbole	G1546	utkastning
ἐμβάλλω	emballo	G1685	kasta
ἐξεγείρω	exegeiro	G1825	låta uppstå (komma till makt), uppväcka
ἐπαίρω	epairo	G1869	lyfta upp, resa sig, ta upp
ἐπέρχομαι	eperchomai	G1904	komma, komma över, drabba
θαυμάζω	thaumazo	G2296	förundra, förvåna
παραδίδωμι	paradidomi	G3860	överlämna

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem