2903 – טוֹפָפָה (tofafah)

panna, bönekapsel


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. femininum
 
Kategori:  Människan  kroppen  huvud
Hebreiska: טוֹפָפָה (tofafah)
Uttal: tå-fa-fa    Lyssna
Talvärde: 510(9 + 6 + 9 + 80 + 6 + 400)    ord med samma talvärde
Ursprung: från en oanvänd rot betyder att go around eller bind
Användning: 3 ggr i GT

Beskrivning

Ordet betyder ordagrant panna, men ordet beskriver även ett band och ett märke, alltså hur en bönekapsel appliceras mellan ögonen på pannan. Tefillin är plural av bönekapslar. Det beskriver hur en tefillin appliceras i pannan mellan ögonen när man sätter den på sig.

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet tofafah till följande:

ἀσάλευτοςasaleutosG0761orubblig, kan inte skakas

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
pl. femininum pluralis
Ncfpa-3


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
2
Totalt    3

Referenser (3 förekomster i 3 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.