1416 – גְּדוּד (gedod)

rövargäng, trupp, armé

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	גְּדוּד (gedod)
Uttal:	ge-dod    Lyssna
Talvärde:	17(3 + 4 + 6 + 4)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H1413 (גָּדַד)
Användning:	33 ggr i GT

Synonymer

גְּדוּד	gedod	♂	H1416	(33 ggr)	rövargäng, trupp, armé
אַלְקוּם	alqom	♂	H0510	(1 ggr)	armé
חַ֫יִל	chajil	♂	H2428	(242 ggr)	här, armé, styrka, effektiv, rikedom
מַעֲרָה	maarah	♀	H4630	(1 ggr)	här, armé
מַעֲרָכָה	maarachah	♀	H4634	(18 ggr)	här, armé
צָבָא	tsava	♂	H6635a	(199 ggr)	härskara, armé

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H1413 (גָּדַד):

גָּדַד

gadad

H1413

rista, tatuera, skära, församla

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet gedod till följande:

γεννάω	gennao	G1080	föda, befrukta, födde
ἰσχυρός	ischuros	G2478	mäktig, stark, stark man, stormig, kraftfull, tapper
λῃστής	lestes	G3027	tjuv, rånare, brottsling

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

band
army, band (of men), company, troop (of robbers)

Engelsk beskrivning

1) a band, troop, marauding band
1a) marauding band, raiding band
1b) troop, band (of divisions of army)
1c) foray, raid


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem