Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

1237 – בִּקְעָה (biqah)

dalgång, dal, slätt omgiven av berg


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. ♀ femininum
 
Hebreiska: בִּקְעָה (biqah)
Uttal: bi-qa    Lyssna
Talvärde: 177(2 + 100 + 70 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H1234 (בָּקַע)
Användning: 20 ggr i GT

Beskrivning

Ordet kommer från verbet baqa som betyder att klyva och bryta fram. Substantivet biqa beskriver en dalgång omgiven av berg.

Synonymer

Hebr. emeq används oftast om en bredare slätt, medan biqah ofta också har omgivande berg. Hebr. gaj beskriver en djupare ravin och shephelah ett lågland nedanför berg.
בִּקְעָהbiqah♀H1237
(20 ggr)		dalgång, dal, slätt omgiven av berg
גַּיְאgajH1516
(60 ggr)		ravin, dal
עֵ֫מֶקemeq♂H6010
(69 ggr)		slätt, dal
שְׁפֵלָהshefelahH8219
(20 ggr)		Shefelah, låglandet
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H1234 (בָּקַע):

בָּקַעbaqaH1234klyva, bryta fram, rämna, spricka, öppna, bryta igenom, slita sönder, skära upp

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet biqah till följande:

λεῖοςleiosG3006jämna, släta
πεδινόςpedinosG3977slät

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♀ pl. femininum pluralis
Ncfpa-3
Subst. Substantiv
♀ sing. femininum singularis
Ncfsa-9
Subst. Substantiv
♀ sing. gen. femininum singularis genitiv
Ncfsc-7
Subst. Substantiv
Namn/Plats namn/plats
Npl-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (20 förekomster i 20 verser)




Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.