8219 – שְׁפֵלָה (shefelah)

Shefelah, låglandet


Typ:
Substantiv Substantiv
 
NamnNamn
 
Plats Plats
Hebreiska: שְׁפֵלָה (shefelah)
Uttal: she-fe-la    Lyssna
Talvärde: 415(300 + 80 + 30 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H8213 (שָׁפֵל)
Ordagrann betydelse: lågland
Användning: 20 ggr i GT

Beskrivning

Beskriver ofta låglandet mellan Medelhavskusten och Juda bergsbygd, med städer som Ashdod, Ashkelon, Gat och Bejt Shemesh, Gezer, Azeka. Regionen består av fem dalgångar från nord till syd:

Aijalon-dalen
Sorek-dalen
Elah-dalen
Guvrin-dalen
Lachish-dalen

Synonymer

Hebr. emeq används oftast om en bredare slätt, medan biqah ofta också har omgivande berg. Hebr. gaj beskriver en djupare ravin och shephelah ett lågland nedanför berg.
שְׁפֵלָהshefelahH8219
(20 ggr)
Shefelah, låglandet
בִּקְעָהbiqahH1237
(20 ggr)
dalgång, dal, slätt omgiven av berg
גַּיְאgajH1516
(60 ggr)
ravin, dal
עֵ֫מֶקemeqH6010
(69 ggr)
slätt, dal
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H8213 (שָׁפֵל):

שָׁפֵלshafelH8213göra låg, ödmjuka

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet shefelah till följande:

πεδινόςpedinosG3977slät

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
sing. gen. femininum singularis genitiv
Ncfsc-1
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-19


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (20 förekomster i 19 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.