0994 – בִּי (bi)

o, ack


Typ:
Partikel Partikel
 
Hebreiska: בִּי (bi)
Uttal: bi    Lyssna
Talvärde: 12(2 + 10)    ord med samma talvärde
Ursprung: perhaps från H1158 (בָּעָה) (i den mening att asking) properly, a request used only adverbially (always with ʼmy Lordʼ)
Användning: 12 ggr i GT

Synonymer

בִּיbiH0994
(12 ggr)
o, ack
אֲהָהּahahH0162
(15 ggr)
åh nej, ack
אָחachH0253
(3 ggr)
ve, ack, ah
אַחֲלַיachalajH0305
(2 ggr)
o tänk om, ack, om bara, om ändå
אָֽנָּ֫אanaH0577
(13 ggr)
o, ack
הָהּhahH1929
(1 ggr)
ve, ack, ha
הוֹhoH1930
(2 ggr)
ve, ack, hå
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

perhaps från H1158 (בָּעָה) (i den mening att asking) properly, a request used only adverbially (always with ʼmy Lordʼ):

בָּעָהbaahH1158fråga, bukta ut, koka, leta fram

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

please
alas, O, oh

Engelsk beskrivning

1) if it please, pray excuse me, excuse me please
1a) used to introduce an entreaty or request


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Partikel – demonstrativ Partikel – demonstrativ (förstärkning, stark känsla)
Tj-12


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (12 förekomster i 12 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.