0076 – אֲבַעְבֻּעֹת (avaboot)

böld, sår


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. femininum
 
Hebreiska: אֲבַעְבֻּעֹת (avaboot)
Uttal: a-va-bu-åt    Lyssna
Talvärde: 545(1 + 2 + 70 + 2 + 70 + 400)    ord med samma talvärde
Ursprung: (by reduplication) från en oanvänd rot (betyder att belch forth)
Användning: 2 ggr i GT

Synonymer

Hebr. petza beskriver ett sår som blöder, medan chaburah beskriver ett sår där blod samlas under huden och ger ett blåmärke.
אֲבַעְבֻּעֹתavabootH0076
(2 ggr)
böld, sår
גָּרָבgaravH1618
(3 ggr)
sår, skabb, skorv
חַבּוּרָהchaborahH2250
(7 ggr)
blåmärke, sår, slag
יַבָּלjabbalH2990
(1 ggr)
sår, skabb
מָזוֹרmazorH4205
(3 ggr)
sår
מַ֫חַץmachatsH4273
(1 ggr)
sår
מַכָּהmakaH4347
(48 ggr)
sår, plåga, nederlag
מִכְוָהmichvahH4348
(5 ggr)
brännsår
עַצֶּ֫בֶתatsevetH6094
(5 ggr)
sår, kval, problem
פֶּ֫צַעpetsaH6482
(8 ggr)
skada
שְׁחִיןshechinH7822
(13 ggr)
sår, böld, svullnad
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

boil
blains

Engelsk beskrivning

1) blisters, boils (from root, to swell up)


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
pl. femininum pluralis
Ncfpa-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


2
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.