Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

6482 – פֶּ֫צַע (petsa)

skada


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. ♂ maskulinum
 
Hebreiska: פֶּ֫צַע (petsa)
Uttal: pe-tsa    Lyssna
Talvärde: 240(80 + 90 + 70)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H6481 (פָּצַע)
Användning: 8 ggr i GT

Synonymer

Hebr. petza beskriver ett sår som blöder, medan chaburah beskriver ett sår där blod samlas under huden och ger ett blåmärke.
פֶּ֫צַעpetsa♂H6482
(8 ggr)		skada
אֲבַעְבֻּעֹתavaboot♀H0076
(2 ggr)		böld, sår
גָּרָבgarav♂H1618
(3 ggr)		sår, skabb, skorv
חַבּוּרָהchaborah♀H2250
(7 ggr)		blåmärke, sår, slag
יַבָּלjabbal♂H2990
(1 ggr)		sår, skabb
מָזוֹרmazor♂H4205
(3 ggr)		sår
מַ֫חַץmachats♂H4273
(1 ggr)		sår
מַכָּהmaka♀H4347
(48 ggr)		sår, plåga, nederlag
מִכְוָהmichvah♀H4348
(5 ggr)		brännsår
עַצֶּ֫בֶתatsevet♀H6094
(5 ggr)		sår, kval, problem
שְׁחִיןshechin♂H7822
(13 ggr)		sår, böld, svullnad
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H6481 (פָּצַע):

פָּצַעpatsaH6481skada

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

wound
wound(-ing)

Engelsk beskrivning

1) bruise, wound


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-4
Subst. Substantiv
♂ pl. maskulinum pluralis
Ncmpa-1
Subst. Substantiv
♂ pl. gen. maskulinum pluralis genitiv
Ncmpc-2
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
2
1
3
1
Totalt    8

Referenser (8 förekomster i 7 verser)




Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.