5603 – ᾠδή (ode)

sång


Typ:
Substantiv
fem.
Grekiska: ᾠδή (ode)
Uttal: o-day    Lyssna
Talvärde: 812(800 + 4 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G0103
Användning: 7 ggr i NT

Beskrivning

Andliga sånger, kan syfta på sång i anden, se 1 Kor 14:15.

Ursprung

Från G0103:

ᾄδωadoG0103sjunga

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till ode :

הִגָּיוֹןhigajonH1902Higajon, affettuoso, tanke, grubblande, mumlande
מִזְמוֹרmizmorH4210melodi
מַשָּׂאmasaH4853abörda
נְגִינָהneginahH5058visa, nidvisa, sång, musik
שִׁגָּיוֹןshigajonH7692shiggajon, shigjonot, en sång med tvära kast
שִׁירshirH7892asång

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
N-ASF-5
Substantiv Substantiv
dativ pl. dativ pluralis femininum
N-DPF-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
5
Totalt    7

Referenser (7 förekomster i 5 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.