Typ: | Verb |
Grekiska: | προσοχθίζω (prosochthizo) |
Uttal: | pros-okh-thid-zo |
Talvärde: | 1946 (80 + 100 + 70 + 200 + 70 + 600 + 9 + 10 + 7 + 800) ord med samma talvärde |
Ursprung: | Från G4314 och en form av ochtheo (to be vexed with something irksome) |
Användning: | 2 ggr i NT |
Från G4314 och en form av ochtheo (to be vexed with something irksome):
pros | G4314 | till |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till prosochthizo :
gaal | H1350a | återlösa, återlösare |
maas | H3988a | förakta |
qi | H6958 | spy, kräkas |
qot | H6962 | bli förbittrad, avsky |
qots | H6973 | avsky, tröttna, bli skräckslagen |
shiqets | H8262 | göra sig avskyvärd |
taav | H8581 | avsky |
Grammatisk kod | Svenska | Antal |
---|---|---|
VERB Verb aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ sing. första person singularis | - | 1 |
VERB Verb aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 |