3650 – ὅλος (holos)

alla, hela, varje stund, allihop, genom hela


Typ:
Adjektiv
Grekiska: ὅλος (holos)
Uttal: hol-os    Lyssna
Talvärde: 176(70 + 30 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Ett grundord
Användning: 109 ggr i NA, 107 ggr i TR     

Beskrivning

Allt, hela, fullständigt.

Synonymer

Gr. holos beskriver majoriteten och alla medan gr. pas beskriver "alla sorter och olika typer".
ὅλοςholosG3650
(109 ggr)
alla, hela, varje stund, allihop ...
πᾶςpasG3956
(1242 ggr)
alla, allt, varje, varje slags ...
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ordstam

Ord med holos som rot:

καθόλουkatholouG2527helt och hållet, fullständigt, överhuvudtaget
ὁλόκληροςholoklerosG3648hela
ὁλοτελήςholotelesG3651helt
ὅλωςholosG3654alls, vanligen, ytterst

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till holos :

כֹּלkolH3605allt, hela
תָּמִידtamidH8548oavbrutet, kontinuerligt
תָּמִיםtamimH8549fullkomlig, komplett, helhjärtat, oskyldig, oskuldsfull, felfri

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
ack. pl. ackusativ pluralis maskulinum
A-APM-1
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
A-ASF-20
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. ackusativ singularis maskulinum
A-ASM-13
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum
A-ASN-5
Adjektiv Adjektiv
dativ sing. dativ singularis femininum
A-DSF-14
Adjektiv Adjektiv
dativ sing. dativ singularis maskulinum
A-DSM-5
Adjektiv Adjektiv
dativ sing. neut. dativ singularis Neutrum
A-DSN-1
Adjektiv Adjektiv
gen. sing. genitiv singularis femininum
A-GSF-18
Adjektiv Adjektiv
gen. sing. genitiv singularis maskulinum
A-GSM-2
Adjektiv Adjektiv
gen. sing. neut. genitiv singularis Neutrum
A-GSN-1
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. nominativ singularis femininum
A-NSF-8
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
A-NSM-4
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum
A-NSN-17


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (109 förekomster i 97 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.