8548 – תָּמִיד (tamid)

oavbrutet, kontinuerligt


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Hebreiska: תָּמִיד (tamid)
Uttal: ta-mid    Lyssna
Talvärde: 454(400 + 40 + 10 + 4)    ord med samma talvärde
Ursprung: från en oanvänd rot betyder att stretch
Användning: 104 ggr i GT

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet tamid till följande:

ἀείaeiG0104ständigt, alltid
αἰώνaionG0165evighet, tidsålder, tidsepoker, världen, universum
θυσίαthusiaG2378offer
ὅλοςholosG3650alla, hela, varje stund, allihop, genom hela
πᾶςpasG3956alla, allt, varje, varje slags, alla typer/sorter
τέλοςtelosG5056slutet, fullbordandet, det sista

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

continually
alway(-s), continual (employment, -ly), daily, (n-)ever(-more), perpetual

Engelsk beskrivning

1) continuity, perpetuity, to stretch
1a) continually, continuously (as adverb)
1b) continuity (subst)


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-104


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (104 förekomster i 103 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.