3170 – μεγαλύνω (megaluno)

upphöja, göra stor, utvidga


Typ:
Verb
Grekiska: μεγαλύνω (megaluno)
Uttal: meg-al-oo-no    Lyssna
Talvärde: 1329(40 + 5 + 3 + 1 + 30 + 400 + 50 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G3173
Användning: 8 ggr i NT

Beskrivning

Att upphöja, att förhärliga, att förstora.

Ursprung

Från G3173:

μέγαςmegasG3173stor, mäktig, viktig

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till megaluno :

גָּבַרgavarH1396tillta, utbreda, stiga, ha övertag, förmå
גָּדַלgadalH1431växa, bli stor, göra stor, bli mäktig, bli fullvuxen
סָרַרsararH5637göra uppror
פָּלָאpalaH6381göra under, överraska
רָבַבravavH7232skjuta i stor mängd, tiotusentals
רָבָהravahH7235aföröka, stiga

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-AAI-3S-1
VERB Verb
aorist pass. inf. aorist passiv infinitiv
V-APN-1
VERB Verb
fut. pass. ind. futurum passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-FPI-3S-1
VERB Verb
imp. aktiv ind. imperfekt aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-IAI-3S-1
VERB Verb
imp. pass. ind. imperfekt passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-IPI-3S-1
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-PAI-3P-1
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-PAI-3S-1
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
genitiv pl. ♂ genitiv pluralis maskulinum
V-PAP-GPM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (8 förekomster i 8 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.