2990 – λανθάνω (lanthano)

hemlighålla, ignorera


Typ:
Verb
Grekiska: λανθάνω (lanthano)
Uttal: lan-than-o    Lyssna
Talvärde: 941(30 + 1 + 50 + 9 + 1 + 50 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: En förlängd form av en primitive verb, which is used only as ett al
Användning: 6 ggr i NT

Beskrivning

Att hemlighålla, att gömma.

Ordstam

Ord med lanthano som rot:

ἀληθήςalethesG0227sann, sannfärdig
ἐκλανθάνομαιeklanthanomaiG1585glömma
ἐπιλανθάνομαιepilanthanomaiG1950glömma
λάθραlathraG2977hemlighet
λήθηletheG3024glömska

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till lanthano :

כָּחַדkachadH3582dölja, gömma, undanhålla, utplåna
מָעַלmaalH4603vara trolös
עָדַרadarH5737ahjälpa
עָלַםalamH5956dölja, göra något omedvetet

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-2AAI-3P-1
VERB Verb
2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-2AAI-3S-1
VERB Verb
2:a aorist aktiv inf. andra aorist aktiv infinitiv
V-2AAN-1
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-PAI-3S-1
VERB Verb
pres. aktiv imp. presens aktiv imperativ
sing. tredje person singularis
V-PAM-3S-1
VERB Verb
pres. aktiv inf. presens aktiv infinitiv
V-PAN-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
1
1
2
Totalt    6

Referenser (6 förekomster i 6 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.