2944 – κυκλόω (kukloo)

gå runt, omringa, stå omkring


Typ:
Verb
Grekiska: κυκλόω (kukloo)
Uttal: koo-klo-o    Lyssna
Talvärde: 1340(20 + 400 + 20 + 30 + 70 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från samma ord som G2945
Användning: 4 ggr i NT

Beskrivning

Att gå runt, att omringa.

Ordstam

Ord med kukloo som rot:

περικυκλόωperikuklooG4033omringa

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till kukloo :

חָנָהchanahH2583slå läger
נָקַףnaqafH5362ahugga, fälla
סָבַבsavavH5437vända, gå runt, omringa, irra runt, meandra
סֹחֵרָהsocherahH5507skärm
פָּשַׁטpashatH6584klä av, ta av, flå, plundra
שָׁפַךְshafachH8210utgjuta, spilla, hälla

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-AAI-3P-1
VERB Verb
aorist aktiv part. aorist aktiv particip
genitiv pl. genitiv pluralis maskulinum
V-AAP-GPM-1
VERB Verb
aorist pass. part. aorist passiv particip
nom. pl. Neutrum nominativ pluralis Neutrum
V-APP-NPN-1
VERB Verb
pres. pass. part. presens passiv particip
ackusativ sing. ackusativ singularis femininum
V-PPP-ASF-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
1
1
Totalt    4

Referenser (4 förekomster i 4 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.