2907 – κρέας (kreas)

kött, offerkött


Typ:
Substantiv
neut. ♁
Grekiska: κρέας (kreas)
Uttal: kreh-as    Lyssna
Talvärde: 132(20 + 100 + 5 + 1 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Kanske Ett grundord
Användning: 2 ggr i NT

Beskrivning

Ordet används om djurkött och i NT om just offerkött (Rom 14:21; 1 Kor 8:13)). Ordet kan även användas om människans kött/kropp.

Synonymer

Gr. sarx är alltid levande, alltid kollektivt och aldrig något "ätbart". Gr. kreas används om offerkött. Gr. soma används om kroppen.
κρέαςkreas♁G2907
(2 ggr)
kött, offerkött
σάρξsarx♀G4561
(147 ggr)
kött, kropp, kollektiv identitet
σῶμαsoma♁G4983
(142 ggr)
kropp, kollektiv kropp
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till kreas :

בָּשָׂרbasarH1320kött, kropp

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. neut. ackusativ pluralis Neutrum
N-APN-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.