Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

2129 – εὐλογία (eulogia)

välsignelse, gåva, vackert tal


Typ:
Substantiv
fem. ♀
Grekiska: εὐλογία (eulogia)
Uttal: yoo-log-ee-ah    Lyssna
Talvärde: 519(5 + 400 + 30 + 70 + 3 + 10 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från samma ord som G2127
Användning: 16 ggr i NT

Beskrivning

Grek. eylogian har en positiv betydelse som välsignelse, gåva, förmån och vackert tal. IRom 16:18 missbrukas det i grunden positiva ordet till att bedra människor, vackra ord som döljer en bedräglig agenda.

Synonymer

εὐλογίαeulogia♀G2129
(16 ggr)		välsignelse, gåva, vackert tal
χρηστολογίαchrestologia♀G5542
(1 ggr)		fina ord
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till eulogia :

בְּכֹרָהbechorahH1062förstfödslorätt, förstfödd
בָּרַךְbarachH1288välsigna, knäböja
בְּרָכָהberachahH1293välsignelse
פְּרִיperiH6529frukt
תַּאֲוָהtaavahH8378längtan, begär

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
N-ASF-5
Substantiv Substantiv
dativ pl. ♀ dativ pluralis femininum
N-DPF-2
Substantiv Substantiv
dativ sing. ♀ dativ singularis femininum
N-DSF-1
Substantiv Substantiv
gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum
N-GSF-4
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
N-NSF-4


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (16 förekomster i 14 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.