redo, färdig| Typ: | Adjektiv |
| Grekiska: | ἕτοιμος (hetoimos) |
| Uttal: | het-oy-mos Lyssna |
| Talvärde: | 501(5 + 300 + 70 + 10 + 40 + 70 + 6) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från ett old noun heteos (fitness) |
| Användning: | 17 ggr i NT |
Ord med hetoimos som rot:
| hetoimazo | G2090 | bana, bereda, göra i ordning |
| hetoimos | G2093 | vara redo |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till hetoimos :
| iti | H0328a | trollkarl |
| kon | H3559a | bestämma, fastställa, befästa |
| kasaf | H3700 | längta |
| machon | H4349 | plats, grund |
| marat | H4803 | polera, putsa, lugga, göra flint, slita av hår |
| arach | H6186a | ställa upp, lägga i ordning, göra i ordning |
| atod | H6260 | get av hankön |
| tsana | H6800a | ödmjuka sig |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Adjektiv Adjektiv ack. pl. ♂ ackusativ pluralis maskulinum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv ack. pl. neut. ackusativ pluralis Neutrum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum | - | 2 | |
Adjektiv Adjektiv ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv dativ sing. neut. dativ singularis Neutrum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv nom. pl. ♀ nominativ pluralis femininum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum | - | 5 | |
Adjektiv Adjektiv nom. pl. neut. nominativ pluralis Neutrum | - | 2 | |
Adjektiv Adjektiv nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 3 |
4 | |
1 | |
3 | |
1 | |
2 | |
3 | |
1 | |
2 | |
Totalt 17 |
|---|
