Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

1284 – διαρρήσσω (diarrhesso)

riva sönder, slita sönder


Typ:
Verb
Grekiska: διαρρήσσω (diarrhesso)
Uttal: dee-ar-hrayce-so    Lyssna
Talvärde: 1423(4 + 10 + 1 + 100 + 100 + 8 + 200 + 200 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1223 och G4486
Användning: 5 ggr i NT

Beskrivning

Att slita sönder, vilket judarna gjorde med sina kläder i fall av extrem indignation eller djup sorg.

Ursprung

Från G1223 och G4486:

διάdiaG1223genom, med, därför
ῥήγνυμιrhegnumi, rhessoG4486slita sönder, bryta

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till diarrhesso :

קָרָאqaraH7121ropa, proklamera, kalla, namnge

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-AAI-3S-1
VERB Verb
aorist aktiv part. aorist aktiv particip
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
V-AAP-NPM-1
VERB Verb
aorist aktiv part. aorist aktiv particip
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
V-AAP-NSM-1
VERB Verb
imp. pass. ind. imperfekt passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-IPI-3S-1
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
V-PAP-NSM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
2
1
Totalt    5

Referenser (5 förekomster i 5 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.