3868 – לוּז (loz)

avvika


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: לוּז (loz)
Uttal: loz    Lyssna
Talvärde: 43(30 + 6 + 7)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot (jämför H3867a (לָוָה), H3874 (לוּט) och H3885a (לוּן))
Användning: 6 ggr i GT

Synonymer

לוּזlozH3868
(6 ggr)
avvika
עָוַלavalH5765
(2 ggr)
handla orätt
עָקַלaqalH6127
(1 ggr)
korrumperad
עָקַשׁaqashH6140
(5 ggr)
avvika, vara falsk, göra krokig
פָּתַלpatalH6617
(5 ggr)
vrida, utkämpa, vara vrång
שָׁחַתshachatH7843
(146 ggr)
fördärva, förgöra, ödelägga
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

en ursprunglig rot (jämför H3867a (לָוָה), H3874 (לוּט) och H3885a (לוּן)):

לוּןlonH3885abo, övernatta

Ordstam

Ord med loz som rot:

לָזוּתlazotH3891svek

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

be devious
depart, froward, perverse(-ness)

Engelsk beskrivning

1) to depart, turn aside
1a) (Qal) to depart
1b) (Niphal)
1b1) to go wrong, go crooked
1b2) devious, perverse (participle)
1c) (Hiphil)
1c1) to be lost from view
1c2) to become devious


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
nifal particip aktiv pl. nifal particip aktiv maskulinum pluralis
VNrmpa-1
Verb Verb
nifal particip aktiv sing. nifal particip aktiv maskulinum singularis
VNrmsa-2
Verb Verb
nifal particip aktiv sing. nifal particip aktiv maskulinum singularis
VNrmsc-1
Verb Verb
hifil 3p pl. hifil tredje person maskulinum pluralis
Vhi3mp-1
Verb Verb
qal 3p pl. qal tredje person maskulinum pluralis
Vqi3mp-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


5
1
Totalt    6

Referenser (6 förekomster i 6 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.