4932 – συντέμνω (suntemno)

förkorta


Typ:
Verb
Grekiska: συντέμνω (suntemno)
Uttal: soon-tem-no    Lyssna
Talvärde: 1845(200 + 400 + 50 + 300 + 5 + 40 + 50 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G4862 och basen av G5114
Användning: 1 ggr i NA, 2 ggr i TR     

Beskrivning

Förkorta, i Rom9:28 används ordet om att Gud snabbt håller räkenskap, i motsats till en utdragen process.

Ursprung

Från G4862 och basen av G5114:

σύνsunG4862med, tillsammans

Ordstam

Ord med suntemno som rot:

συντόμωςsuntomosG4935i korthet

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till suntemno :

חָרַץcharatsH2782bestämma, avkunna, vässa, skära av
חָתַךְchatachH2852bestämma
כָּלָהkalahH3615fullborda

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
V-PAP-NSM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.