4772 – συγγένεια (suggeneia)

släkting


Typ:
Substantiv
fem.
Grekiska: συγγένεια (suggeneia)
Uttal: soong-ghen-i-ah    Lyssna
Talvärde: 677(200 + 400 + 3 + 3 + 5 + 50 + 5 + 10 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G4773
Användning: 3 ggr i NA, 2 ggr i TR     

Beskrivning

Ett allmänt ord för släkting och avser vilken släkting som helst.

Ursprung

Från G4773:

συγγενήςsuggenesG4773släkt

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till suggeneia :

דֹּדָהdodahH1733faster
טַףtafH2945barn, 8-11 år, pojkar och flickor, små, gosse
מוֹלֶ֫דֶתmoledetH4138släkt
מִשְׁפָּחָהmishpachahH4940familj, släkt, stam
נִיןninH5209avkomma
תּוֹלֵדוֹתtóledótH8435fortsatta historia, släkttavla, familjeberättelse, krönika

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
N-ASF-1
Substantiv Substantiv
gen. sing. genitiv singularis femininum
N-GSF-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
2
Totalt    3

Referenser (3 förekomster i 3 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.