Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

4439 – πύλη (pule)

stadsport, huvudingång, port


Typ:
Substantiv
fem. ♀
Kategori:  Saker  byggnadsverk  byggnader  hus  dörr
Grekiska: πύλη (pule)
Uttal: poo-lay    Lyssna
Talvärde: 518(80 + 400 + 30 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung: Troligen ett grundord
Användning: 10 ggr i NA, 9 ggr i TR     

Beskrivning

En större port in till en stad (stadsport) eller ett palats. Används även om en port in till ett rike. Ordet används om den "smala porten" in till Guds rike (Matt 7:13) och helvetes portar (Matt 16:18).

Synonymer

πύληpule♀G4439
(10 ggr)		stadsport, huvudingång, port
θύραthura♀G2374
(39 ggr)		dörr, port, ingång, grind
πυλώνpulon♂G4440
(18 ggr)		port
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ordstam

Ord med pule som rot:

πυλώνpulonG4440port

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till pule :

דָּלdalH1817adörr
סַףsafH5592askål
פֶּ֫תַחpetachH6607dörr, öppning, ingång
שַׁ֫עַרshaarH8179port

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ♀ ackusativ pluralis femininum
N-APF-1
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
N-ASF-1
Substantiv Substantiv
dativ sing. ♀ dativ singularis femininum
N-DSF-2
Substantiv Substantiv
gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum
N-GSF-3
Substantiv Substantiv
nom. pl. ♀ nominativ pluralis femininum
N-NPF-1
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
N-NSF-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


4
1
4
1
Totalt    10

Referenser (10 förekomster i 9 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.