4350 – προσκόπτω (proskopto)

stöta


Typ:
Verb
Grekiska: προσκόπτω (proskopto)
Uttal: pros-kop-to    Lyssna
Talvärde: 1720(80 + 100 + 70 + 200 + 20 + 70 + 80 + 300 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G4314 och G2875
Användning: 8 ggr i NT

Beskrivning

Att stöta, att stöta mot.

Ursprung

Från G4314 och G2875:

κόπτωkoptoG2875sörja, jämra sig, skära ner
πρόςprosG4314till

Ordstam

Ord med proskopto som rot:

ἀπρόσκοποςaproskoposG0677fläckfri, rent, inte väcka anstöt
πρόσκομμαproskommaG4348stötesten
προσκοπήproskopeG4349anstötlighet

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till proskopto :

כָּשַׁלkashalH3782stappla, snubbla, falla, stupa, vara svag
נָגַףnagafH5062slå
רַ֫הַבRahavH7293Rahav

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-AAI-3P-2
VERB Verb
aorist aktiv subj. aorist aktiv subjunktiv
sing. andra person singularis
V-AAS-2S-2
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-PAI-3P-1
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-PAI-3S-3


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


2
1
2
2
1
Totalt    8

Referenser (8 förekomster i 8 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.