Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

4204 – πόρνη (porne)

prostituerad, hora, sexuellt omoralisk kvinna


Typ:
Substantiv
fem. ♀
Grekiska: πόρνη (porne)
Uttal: por-nay    Lyssna
Talvärde: 308(80 + 70 + 100 + 50 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G4205
Användning: 12 ggr i NT

Beskrivning

En kvinna som säljer sin kropp för sexuella ändamål. En prostituerad, en sköka, en som ger sig hän åt otukt för vinnings skull. En kvinna som ägnar sig åt utomäktenskapligt samlag, vare sig det är för vinnings skull eller av lust.

Ursprung

Från G4205:

πόρνοςpornosG4205sexuellt omoralisk man, prostituerad man

Ordstam

Ord med porne som rot:

πορνεύωporneuoG4203begå sexuell omoral, begå äktenskapsbrott, hora

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till porne :

זָנָהzanahH2181bedriva hor
זָרָהzarahH2219strö, sprida
מַמְזֵרmamzerH4464blandfolk, någon som är född utanför äktenskapet
קָדֵשׁqadeshH6945manlig tempelprostituerad

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
N-ASF-2
Substantiv Substantiv
dativ sing. ♀ dativ singularis femininum
N-DSF-1
Substantiv Substantiv
gen. pl. ♀ genitiv pluralis femininum
N-GPF-2
Substantiv Substantiv
gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum
N-GSF-2
Substantiv Substantiv
nom. pl. ♀ nominativ pluralis femininum
N-NPF-2
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
N-NSF-3


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (12 förekomster i 12 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.