4096 – πιότης (piotes)

näringsrik


Typ:
Substantiv
fem. ♀
Grekiska: πιότης (piotes)
Uttal: pee-ot-ace    Lyssna
Talvärde: 474(80 + 10 + 70 + 300 + 8 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från pion (fat, kanske besläktad med omskrivning av G4095 genom the idea av repletion)
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

Näringsrik. Fetma, rik på näring.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till piotes :

דֶּ֫שֶׁןdeshenH1880fet aska, aska, fetma, bästa delen
חָלָבchalavH2461mjölk
טוֹבtóvH2896agott, vackert, ändamålsenligt, passande, beundransvärt
יִצְהָרjitsharH3323olivolja, nypressad/färsk olja, smord
שָׁמֵןshamenH8080växa sig fet

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum
N-GSF-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.