3583 – ξηραίνω (xeraino)

vissna bort, vissna, uttorka, bli livlös, skörda


Typ:
Verb
Grekiska: ξηραίνω (xeraino)
Uttal: xay-rah-ee-no    Lyssna
Talvärde: 1029(60 + 8 + 100 + 1 + 10 + 50 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G3584
Användning: 15 ggr i NT

Beskrivning

Att torka ut, torka upp, vissna. Att tyna bort, t.ex. en vissnad hand

Ursprung

Från G3584:

ξηρόςxerosG3584förtvinad, förlamad, torrt land,

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till xeraino :

חָרֵבcharavH2717atorka, torka upp
יָבֵשׁjaveshH3001torka
נָשַׁתnashatH5405torka
שָׁאַףshaafH7602alängta efter
שָׁמַדshamadH8045förstöra, fördärva

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-AAI-3S-1
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-API-3S-10
VERB Verb
pres. pass. ind. presens passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-PPI-3S-1
VERB Verb
perf. pass. ind. perfekt passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-RPI-3S-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfekt passiv particip
ackusativ sing. ackusativ singularis femininum
V-RPP-ASF-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (15 förekomster i 15 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.