3495 – νεανίσκος (neaniskos)

ung man


Typ:
Substantiv
mask.
Kategori:  Människan  åldrar  ung
Grekiska: νεανίσκος (neaniskos)
Uttal: neh-an-is-kos    Lyssna
Talvärde: 412(50 + 5 + 1 + 50 + 10 + 200 + 20 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från samma ord som G3494
Användning: 11 ggr i NA, 10 ggr i TR     

Beskrivning

En ung man, ungdom. Används om en ung betjänt eller tjänare.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till neaniskos :

אֱנוֹשׁenóshH0582bräcklig människa, man, människa, människosläktet
בָּחוּרbachorH0970ung man, 17-21 år
יֶ֫לֶדjeledH3206barn, ungdom
נַ֫עַרnaarH5288yngling, tonåring, kille, pojke, ung tjänare, ca 14-17 år
עֶ֫לֶםelemH5958ung man, 11-14 år

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis maskulinum
N-ASM-3
Substantiv Substantiv
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
N-NPM-2
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
N-NSM-3
Substantiv Substantiv
vokativ pl. vokativ pluralis maskulinum
N-VPM-2
Substantiv Substantiv
vokativ sing. vokativ singularis maskulinum
N-VSM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


2
2
1
4
2
Totalt    11

Referenser (11 förekomster i 11 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.