3384 – μήτηρ (meter)

mor, mamma


Typ:
Substantiv
fem.
Kategori:  Människan  familj  släktskap
Grekiska: μήτηρ (meter)
Uttal: may-tare    Lyssna
Talvärde: 456(40 + 8 + 300 + 8 + 100)    ord med samma talvärde
Ursprung: Troligen ett grundord
Användning: 83 ggr i NA, 84 ggr i TR     

Beskrivning

En mor.

Ordstam

Ord med meter som rot:

ἀμήτωρametorG0282utan mor
μήτραmetraG3388moderlivet
μητραλῴαςmetraloasG3389modermördare
μητρόπολιςmetropolisG3390metropol

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till meter :

אֵםemH0517mor, moder, mamma, vägskäl
אִשָּׁהishahH0802kvinna, hustru
בֵּןbenH1121ason, barn, ättling, barnbarn, markör vid åldersangivelse
יָלַדjaladH3205föda, bli far, bli född, ge upphov till

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ackusativ pluralis femininum
N-APF-2
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
N-ASF-26
Substantiv Substantiv
dativ sing. dativ singularis femininum
N-DSF-11
Substantiv Substantiv
gen. sing. genitiv singularis femininum
N-GSF-12
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis femininum
N-NSF-32


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (83 förekomster i 77 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.