3384 – μήτηρ (meter)

mor, mamma


Typ:
Substantiv
fem. ♀
Kategori:  Människan  familj  släktskap
Grekiska: μήτηρ (meter)
Uttal: may-tare    Lyssna
Talvärde: 456(40 + 8 + 300 + 8 + 100)    ord med samma talvärde
Ursprung: Troligen ett grundord
Användning: 83 ggr i NA, 84 ggr i TR     

Beskrivning

En mor.

Ordstam

Ord med meter som rot:

ἀμήτωρametorG0282utan mor
μήτραmetraG3388moderlivet
μητραλῴαςmetraloasG3389modermördare
μητρόπολιςmetropolisG3390metropol

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till meter :

אֵםemH0517mor, moder, mamma, vägskäl
אִשָּׁהishahH0802kvinna, hustru
בֵּןbenH1121ason, barn, ättling, barnbarn, markör vid åldersangivelse
יָלַדjaladH3205föda, bli far, bli född, ge upphov till

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ♀ ackusativ pluralis femininum
N-APF-2
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
N-ASF-26
Substantiv Substantiv
dativ sing. ♀ dativ singularis femininum
N-DSF-11
Substantiv Substantiv
gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum
N-GSF-12
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
N-NSF-32


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (83 förekomster i 77 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.