0517 – אֵם (em)

mor, moder, mamma, vägskäl


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. femininum
 
Kategori:  Människan  familj  släktskap
Hebreiska: אֵם (em)
Uttal: em    Lyssna
Talvärde: 601(1 + 600)    ord med samma talvärde
Ursprung: ett enkelt ord
Användning: 220 ggr i GT

Beskrivning

Ordet används om en mor, både om djur och människor. Vid ett tillfälle används ordet i betydelsen "vägskäl" (Hes 21:21), det är bildligt i betydelsen att vägen har sitt ursprung där den delar sig.

Ordstam

Ord med em som rot:

אֲחִיאָםAchiamH0279Achiam
אַמָּהammahH0520aaln, vanlig – 44.5 cm, kunglig – 52 cm
אֲמָםAmamH0538Amam

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet em till följande:

ἀρχαῖοςarchaiosG0744gammal, fäderna, länge sedan
γονεύςgoneusG1118föräldrar
μήτηρmeterG3384mor, mamma
μητρόπολιςmetropolisG3390metropol

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-14
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-202
Subst. Substantiv
pl. gen. femininum pluralis genitiv
Ncfpc-4


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (220 förekomster i 202 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.