få sin del, ta del, leva av, tillhöra| Typ: | Verb |
| Grekiska: | μετέχω (metecho) |
| Uttal: | met-ekh-o Lyssna |
| Talvärde: | 1750(40 + 5 + 300 + 5 + 600 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G3326 och G2192 |
| Användning: | 8 ggr i NT |
| echo | G2192 | ha, hålla, äga, hålla i sin hand |
| meta | G3326 | med, efter, bland, härefter, efteråt, mot |
Ord med metecho som rot:
| metoche | G3352 | gemenskap |
| metochos | G3353 | deltagande |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till metecho :
| et | H6256 | tid |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb 2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ pl. första person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ sing. första person singularis | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ pl. tredje person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv inf. presens aktiv infinitiv | - | 2 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb perf. aktiv ind. perfekt aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 |
