3353 – μέτοχος (metochos)

deltagande


Typ:
Adjektiv
Grekiska: μέτοχος (metochos)
Uttal: met-okh-os    Lyssna
Talvärde: 1091(40 + 5 + 300 + 70 + 600 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G3348
Användning: 6 ggr i NT

Beskrivning

Vara delaktig i, få sin del av.

Ursprung

Från G3348:

μετέχωmetechoG3348få sin del, ta del, leva av, tillhöra

Ordstam

Ord med metochos som rot:

συμμέτοχοςsummetochosG4830delaktig

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till metochos :

בָּחַרbacharH0977välja, utvälja
דָּםdammH1818blod, blodskuld, pengar
חָבֵרchaverH2270förening, endräkt, kompanjon

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
ack. pl. ackusativ pluralis maskulinum
A-APM-2
Adjektiv Adjektiv
dativ pl. dativ pluralis maskulinum
A-DPM-1
Adjektiv Adjektiv
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
A-NPM-2
Adjektiv Adjektiv
vokativ pl. vokativ pluralis maskulinum
A-VPM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
5
Totalt    6

Referenser (6 förekomster i 6 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.