1818 – דָּם (damm)

blod, blodskuld, pengar

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	דָּם (damm)
Uttal:	dam    Lyssna
Talvärde:	604(4 + 600)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H1826a (דָּמַם) (jämför H0119 (אָדַם))
Användning:	360 ggr i GT

Beskrivning

Detta viktiga ord för blod förekommer 360 ggr i GT. I 3 Mos 88 ggr och 55 ggr i Hesekiel. Blodet symboliserar livet, se 1 Mos 9:4; 3 Mos 17:11, 14; 5 Mos 12:23. Ordet i plural (hebr. dammim) betyder pengar, och översätts ofta med blodskuld. Intressant är 36 ggr används pluralformen och 36 ggr används plural genitiv. Det kan vara koppling till tiondet.

Ordet för människa (hebr. adam) är nära relaterat till jord (hebr. adamah), men också med ordet för blod (hebr. damm).

Ursprung

från H1826a (דָּמַם) (jämför H0119 (אָדַם)):

דָּמַם

damam

H1826a

stå still, vara tyst, bli tystad

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet damm till följande:

αἷμα	haima	G0129	blod
ἔνοχος	enochos	G1777	skyldig, under dom
μέτοχος	metochos	G3353	deltagande
φόνος	phonos	G5408	mord

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem