Slå upp nytt ord

Föregående ord Nästa ord

3129 – μανθάνω (manthano)

lära

Typ:	Verb
Grekiska:	μανθάνω (manthano)
Uttal:	man-than-o Lyssna
Talvärde:	951(40 + 1 + 50 + 9 + 1 + 50 + 800) ord med samma talvärde
Ursprung:	Förlängning från en primärt verb, another form av which, matheo, is used as ett alternativ in certain tenses
Användning:	25 ggr i NT

Beskrivning

Att lära, att förstå.

Ordstam

Ord med manthano som rot:

ἀμαθής	amathes	G0261	okunnig
καταμανθάνω	katamanthano	G2648	studera
μαθητής	mathetes	G3101	lärjunge
συμμαθητής	summathetes	G4827	medlärjunge

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till manthano :

אָלַף	alaf	H0502	lära, undervisa
יָדַע	jada	H3045	veta, känna, ha intim kunskap
יָעֵף	jaef	H3286	bli utmattad
לָמַד	lamad	H3925	instruera, lära

Alternativa former

	Grammatisk kod	kortkod	Svenska förslag	Engelska	Antal
	VERB Verb 2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ sing. första person singularis	V-2AAI-1S	V-2AAI-1SVerb andra aorist aktiv indikativ första person singularis	-	have learned	1
	VERB Verb 2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ pl. andra person pluralis	V-2AAI-2P	V-2AAI-2PVerb andra aorist aktiv indikativ andra person pluralis	-	have learned	4
	VERB Verb 2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ sing. andra person singularis	V-2AAI-2S	V-2AAI-2SVerb andra aorist aktiv indikativ andra person singularis	-	you have learned	2
	VERB Verb 2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ sing. tredje person singularis	V-2AAI-3S	V-2AAI-3SVerb andra aorist aktiv indikativ tredje person singularis	-	He learned	1
	VERB Verb 2:a aorist aktiv imp. andra aorist aktiv imperativ pl. andra person pluralis	V-2AAM-2P	V-2AAM-2PVerb andra aorist aktiv imperativ andra person pluralis	-	do learn	4
	VERB Verb 2:a aorist aktiv inf. andra aorist aktiv infinitiv	V-2AAN	V-2AANVerb andra aorist aktiv infinitiv	-	to learn	3
	VERB Verb 2:a aorist aktiv part. andra aorist aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum	V-2AAP-NSM	V-2AAP-NSMVerb andra aorist aktiv particip nominativ singularis maskulinum	-	having learned	2
	VERB Verb 2:a aorist aktiv subj. andra aorist aktiv subjunktiv pl. andra person pluralis	V-2AAS-2P	V-2AAS-2PVerb andra aorist aktiv subjunktiv andra person pluralis	-	you may learn	1
	VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ pl. tredje person pluralis	V-PAI-3P	V-PAI-3PVerb presens aktiv indikativ tredje person pluralis	-	they learn	1
	VERB Verb pres. aktiv imp. presens aktiv imperativ pl. tredje person pluralis	V-PAM-3P	V-PAM-3PVerb presens aktiv imperativ tredje person pluralis	-	should learn	2
	VERB Verb pres. aktiv imp. presens aktiv imperativ sing. tredje person singularis	V-PAM-3S	V-PAM-3SVerb presens aktiv imperativ tredje person singularis	-	should learn	1
	VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip ackusativ pl. Neutrum ackusativ pluralis Neutrum	V-PAP-APN	V-PAP-APNVerb presens aktiv particip ackusativ pluralis Neutrum	-	learning	1
	VERB Verb pres. aktiv subj. presens aktiv subjunktiv pl. tredje person pluralis	V-PAS-3P	V-PAS-3PVerb presens aktiv subjunktiv tredje person pluralis	-	may learn	1
	VERB Verb perf. aktiv part. perfekt aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum	V-RAP-NSM	V-RAP-NSMVerb perfekt aktiv particip nominativ singularis maskulinum	-	having studied	1

Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT

	Totalt 25
Matteus	3
Markus	1
Johannes	2
Apostlagärningarna	1
Romarbrevet	1
1 Korintierbrevet	3
Galaterbrevet	1
Efesierbrevet	1
Filipperbrevet	2
Kolosserbrevet	1
1 Timoteusbrevet	3
2 Timoteusbrevet	3
Titus	1
Hebreerbrevet	1
Uppenbarelseboken	1

Referenser (25 förekomster i 24 verser)

Grekiskt/Svenskt lexikon ^BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.