2806 – κλάω (klao)

bryta


Typ:
Verb
Grekiska: κλάω (klao)
Uttal: klah-o    Lyssna
Talvärde: 851(20 + 30 + 1 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Ett primärt verb
Användning: 14 ggr i NA, 15 ggr i TR     

Beskrivning

Att bryta. Används i NT om brödsbrytelsen eller nattvarden.

Ordstam

Ord med klao som rot:

ἐκκλάωekklaoG1575bryta bort (grenar)
κατακλάωkataklaoG2622bryta
κλάδοςkladosG2798gren, kvist
κλάσιςklasisG2800brödsbrytelse
κλάσμαklasmaG2801bitar
κλῆμαklemaG2814gren
κλῆροςklerosG2819lott, del, plats

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till klao :

גָּדַעgadaH1438hugga ner, hugga av
פָּרַשׂparasH6566sprida, sträcka ut
רָצַץratsatsH7533förtrycka, spräcka

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
sing. första person singularis
V-AAI-1S-1
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-AAI-3S-6
VERB Verb
aorist aktiv inf. aorist aktiv infinitiv
V-AAN-1
VERB Verb
aorist aktiv part. aorist aktiv particip
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
V-AAP-NSM-4
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
pl. första person pluralis
V-PAI-1P-1
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
V-PAP-NPM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


3
3
2
4
2
Totalt    14

Referenser (14 förekomster i 14 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.