Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

1713 – ἔμπορος (emporos)

köpman


Typ:
Substantiv
mask. ♂
Grekiska: ἔμπορος (emporos)
Uttal: em-por-os    Lyssna
Talvärde: 371(5 + 40 + 80 + 70 + 100 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1722 och basen av G4198
Användning: 5 ggr i NT

Beskrivning

En köpman, ofta på resande fot till skillnad från småhandlare lokalt.

Ursprung

Från G1722 och basen av G4198:

ἐνenG1722i, genom, av, med, bland, på, vid, på sig

Ordstam

Ord med emporos som rot:

ἐμπορίαemporiaG1711affärer
ἐμπόριονemporionG1712marknadsplats, saluhall

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till emporos :

מַעֲרָבmaaravH4627byteshandel
סָחַרsacharH5503bedriva handel
רָכַלrachalH7402bedriva handel

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
dativ sing. ♂ dativ singularis maskulinum
N-DSM-1
Substantiv Substantiv
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
N-NPM-4


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
4
Totalt    5

Referenser (5 förekomster i 5 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.