1092 – γεωργός (georgos)

vinodlare


Typ:
Substantiv
mask.
Grekiska: γεωργός (georgos)
Uttal: gheh-ore-gos    Lyssna
Talvärde: 987(3 + 5 + 800 + 100 + 3 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1093 och basen av G2041
Användning: 19 ggr i NT

Beskrivning

En vinodlare eller jordbrukare.

Ursprung

Från G1093 och basen av G2041:

γῆgeG1093jorden, land, marken, trakten

Ordstam

Ord med georgos som rot:

γεωργέωgeorgeoG1090odla, bruka
γεώργιονgeorgionG1091åker

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till georgos :

אָהֵבahevH0157älska
אִישׁishH0376man, hankön, hane
אִכָּרikarH0406bonde, jordbruksarbetare, plöjare
יָגַבjagavH3009bruka
עָבַדavadH5647tjäna, bruka, odla, arbeta, hålla gudstjänst

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ackusativ pluralis maskulinum
N-APM-5
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis maskulinum
N-ASM-1
Substantiv Substantiv
dativ pl. dativ pluralis maskulinum
N-DPM-5
Substantiv Substantiv
gen. pl. genitiv pluralis maskulinum
N-GPM-1
Substantiv Substantiv
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
N-NPM-5
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
N-NSM-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


6
5
5
1
1
1
Totalt    19

Referenser (19 förekomster i 17 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.