0189 – ἀκοή (akoe)

hörsel, hörande, rykte, rapport


Typ:
Substantiv
fem.
Grekiska: ἀκοή (akoe)
Uttal: ak-o-ay    Lyssna
Talvärde: 99(1 + 20 + 70 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G0191
Användning: 24 ggr i NT

Beskrivning

Ordet har flera betydelser:
  • Hörselsinnet.
  • Hörselorganet, örat.
  • Det som hörs. Instruktion, nämligen muntlig. Att predika evangeliet.
  • Hörsägen, rapport eller rykte.


Ursprung

Från G0191:

ἀκούωakouoG0191höra, lyssna

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till akoe :

שָׁמַעshamaH8085höra, lyssna, lyda
שָׁמַרshamarH8104hålla, vakta, skydda, bevara

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ackusativ pluralis femininum
N-APF-4
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
N-ASF-3
Substantiv Substantiv
dativ pl. dativ pluralis femininum
N-DPF-1
Substantiv Substantiv
dativ sing. dativ singularis femininum
N-DSF-5
Substantiv Substantiv
gen. sing. genitiv singularis femininum
N-GSF-5
Substantiv Substantiv
nom. pl. nominativ pluralis femininum
N-NPF-1
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis femininum
N-NSF-5


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (24 förekomster i 22 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.