0173 – ἄκανθα (akantha)

törne, törnbuske


Typ:
Substantiv
fem.
Kategori:  Växter  träd och buskar  blommande
Grekiska: ἄκανθα (akantha)
Uttal: ak-an-thah    Lyssna
Talvärde: 82(1 + 20 + 1 + 50 + 9 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung: Troligtvis från samma ord som G0188
Användning: 14 ggr i NT

Beskrivning

Törnbuske, björnbär, en taggig växt.

Synonymer

ἄκανθαakanthaG0173
(14 ggr)
törne, törnbuske
βάτοςbatosG0942
(5 ggr)
törnbuske
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ordstam

Ord med akantha som rot:

ἀκάνθινοςakanthinosG0174av törne

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till akantha :

בְּאֻשִׁיםbeoshimH0891vilddruvor
חֵ֫דֶקchedeqH2312törnsnår
חוֹחַchoachH2336törnbuske, snår
סִירsirH5518agryta
קוֹץqotsH6975törne
שַׁ֫יִתshajitH7898törne

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ackusativ pluralis femininum
N-APF-6
Substantiv Substantiv
gen. pl. genitiv pluralis femininum
N-GPF-5
Substantiv Substantiv
nom. pl. nominativ pluralis femininum
N-NPF-3


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


5
3
4
1
1
Totalt    14

Referenser (14 förekomster i 11 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.