6975 – קוֹץ (qots)

törne


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. ♂ maskulinum
 
Kategori:  Växter  träd och buskar  blommande
Hebreiska: קוֹץ (qots)
Uttal: qåts    Lyssna
Talvärde: 1006(100 + 6 + 900)    ord med samma talvärde
Ursprung: or קֹץ från H6972 (קוּץ) (i den mening att pricking)
Användning: 12 ggr i GT

Beskrivning

Jämför med tistel dardar (H1867).

Synonymer

קוֹץqots♂H6975
(12 ggr)
törne
אָטָדatad♂H0329
(6 ggr)
Atad, törnbuske
חֵ֫דֶקchedeq♂H2312
(2 ggr)
törnsnår
חוֹחַchoach♂H2336
(12 ggr)
törnbuske, snår
נַעֲצוּץnaatsots♂H5285
(2 ggr)
törnsnår
סִירsir♂H5518b
(5 ggr)
törne
צֵןtsen♂H6791
(2 ggr)
törne
שַׁ֫יִתshajit♂H7898
(7 ggr)
törne
שֵׂךְsech♂H7899
(1 ggr)
törne
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

or קֹץ från H6972 (קוּץ) (i den mening att pricking):

קיץqitsH6972sommar

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet qots till följande:

ἄκανθαakanthaG0173törne, törnbuske

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-5
Subst. Substantiv
♂ pl. maskulinum pluralis
Ncmpa-5
Subst. Substantiv
♂ pl. gen. maskulinum pluralis genitiv
Ncmpc-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (12 förekomster i 12 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.