2336 – חוֹחַ (choach)

törnbuske, snår

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Kategori:	Växter  träd och buskar  blommande
Hebreiska:	חוֹחַ (choach)
Uttal:	chå-ach    Lyssna
Talvärde:	22(8 + 6 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från en oanvänd rot verkar betyda till pierce
Användning:	12 ggr i GT

Synonymer

חוֹחַ	choach	♂	H2336	(12 ggr)	törnbuske, snår
אָטָד	atad	♂	H0329	(6 ggr)	Atad, törnbuske
חֵ֫דֶק	chedeq	♂	H2312	(2 ggr)	törnsnår
נַעֲצוּץ	naatsots	♂	H5285	(2 ggr)	törnsnår
סִיר	sir	♂	H5518b	(5 ggr)	törne
צֵן	tsen	♂	H6791	(2 ggr)	törne
קוֹץ	qots	♂	H6975	(12 ggr)	törne
שַׁ֫יִת	shajit	♂	H7898	(7 ggr)	törne
שֵׂךְ	sech	♂	H7899	(1 ggr)	törne

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet choach till följande:

ἄκανθα	akantha	G0173	törne, törnbuske
δεσμόν	desmon, desmos	G1199	bojor

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

thistle
bramble, thistle, thorn

Engelsk beskrivning

1) thorn, brier, bramble, thornbush, thicket
2) hook, ring, fetter


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem