0891 – בְּאֻשִׁים (beoshim)

vilddruvor


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Hebreiska: בְּאֻשִׁים (beoshim)
Uttal: be-u-shim    Lyssna
Talvärde: 913 (2 + 1 + 300 + 10 + 600)    ord med samma talvärde
Ursprung: plural of H0889 (בְּאֹשׁ)
Användning: 2 ggr i GT

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet beoshim till följande:

ἄκανθαakanthaG0173törne, törnbuskar, extremer, till sin spets

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska.

Engelsk översättning

sour grapes
wild grapes

Engelsk beskrivning

1) stinking or worthless things, wild grapes, stinkberries


Alternativa former

Grammatisk kodSvenskaAntal
Subst. Substantiv
pl. maskulinum pluralis
-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com rapportera ett problem

Användning i GT


2
Totalt    2

Referenser (2 st)


Jesaja (2)

Han har grävt den
och gjort fritt från stenar
och byggt ett torn i dess mitt
och även huggit ut ett kar (vinpress) där.
Och han förväntade sig att den skulle bära goda druvor,
men den bar vilddruvor [värdelösa druvor].
Vad mer hade kunnat göras för min vingård,
som jag inte har gjort?
Varför, när jag förväntade att den skulle bära goda druvor,
bar den vilddruvor [värdelösa druvor]?



Grekiskt/hebreiskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.