0066 – ἄγριος (agrios)

vild


Typ:
Adjektiv
Grekiska: ἄγριος (agrios)
Uttal: ag-ree-os    Lyssna
Talvärde: 190(1 + 3 + 100 + 10 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G0068
Användning: 3 ggr i NT

Beskrivning

Något som lever eller växer i det fria utan påverkan av människan. Naturkrafter som ligger utanför mänsklig kontroll.

Ursprung

Från G0068:

ἀγρόςagrosG0068odlad mark, mark, fält, åker, landsbygd, liten by

Ordstam

Ord med agrios som rot:

ἀγριέλαιοςagrielaiosG0065tillhörande ett vildolivträd
ἈγρίππαςAgrippasG0067Agrippa

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till agrios :

אָסָםasamH0618förråd, visthus, lada
אֶ֫רֶץeretsH0776land, mark, jord, landområde
בַּרbarH1250aspannmål
חָרוּלcharolH2738nässla
פֶּ֫רֶאpereH6501vildåsna
שָׂדַיsadajH7704afält

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum
A-ASN-1
Adjektiv Adjektiv
nom. pl. neut. nominativ pluralis Neutrum
A-NPN-1
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum
A-NSN-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
1
Totalt    3

Referenser (3 förekomster i 3 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.