7704a – שָׂדַי (sadaj)

fält

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	שָׂדַי (sadaj)
Uttal:	sa-daj    Lyssna
Talvärde:	314(300 + 4 + 10)    ord med samma talvärde
Ursprung:	or שָׂדַי från en oanvänd rot betyder att spread out
Användning:	13 ggr i GT

Ordstam

Ord med sadaj som rot:

שְׁדֵמָה

shedemah

H7709

fält

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet sadaj till följande:

ἄγριος	agrios	G0066	vild
ἀγρός	agros	G0068	mark, fält, åker, landsbygd, liten by
ἀμπελών	ampelon	G0290	vingård
γεώργιον	georgion	G1091	åker
γῆ	ge	G1093	jorden, land, marken, trakten
ἡγέομαι	hegeomai	G2233	anse, se det som, aktning, ledare
ὁδός	hodos	G3598	väg, resa, tankemönster
ὅριον	horion	G3725	område, gräns, kustlinje
χώρα	chora	G5561	land

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

field
country, field, ground, land, soil, [idiom] wild

Engelsk beskrivning

1) field, land
1a) cultivated field
1b) of home of wild beasts
1c) plain (opposed to mountain)
1d) land (opposed to sea)


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem