Långt senare, på 1980-talet, började en ny tradition i USA. Efter torsdagens firande av Thanksgiving passade affärerna på att öppnade butikerna tidigt och ha reapriser. Fredagen kom att kallas "Black Friday", eftersom butikernas ekonomi gick från röda (förlustsiffror) till svarta (vinstsiffror) denna dag.
Det är märkligt hur svenska handlare har importerat Black Friday och även Halloween, men inte Thanksgiving. Man har också skapat nya ord som "Black Week" och "Black November". Få vet nog att "Black Week" historiskt syftar på första världskrigets inledande svarta vecka 1914. Om vi importerar dessa och göra egna nya varianter, borde vi då inte ta in själva huvudhögtiden som handlar om tacksamhet och bön?
Så här börjar president George Washingtons proklamation 3 Oktober 1789 som är grunden för denna högtid:
Det är alla nationers plikt att erkänna den Allsmäktige Guds omsorg, att lyda hans vilja, att vara tacksam för hans välsignelser och ödmjukt be om hans beskydd och favör.
Båda kongresshusen har begärt av mig att "uppmana USA:s folk att ta en helgdag med tacksägelse och bön. Att med tacksamma hjärtan erkänna allt gott vi fått från den Allsmäktige Guden, och särskilt den möjlighet vi fått att fredligt forma ett styre för landets säkerhet och lycka." [...]
Utifrån den bakgrunden vill Kärnbibeln önska Glad Thanksgiving. Denna vecka har vi också en tema vecka på sociala medier på just temat tacksamhet.