7922 – שֵׂ֫כֶל (sechel)

förstånd, klokhet


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Hebreiska: שֵׂ֫כֶל (sechel)
Uttal: se-chel    Lyssna
Talvärde: 350(300 + 20 + 30)    ord med samma talvärde
Ursprung: or שֵׂכֶל från H7919a (שָׂכַל)
Användning: 16 ggr i GT

Synonymer

שֵׂ֫כֶלsechelH7922
(16 ggr)
förstånd, klokhet
בִּינָהbinahH0998
(38 ggr)
förstånd
דַּ֫עַתdaatH1847
(91 ggr)
kunskap
חׇכְמָהchochmahH2451
(153 ggr)
vishet
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

or שֵׂכֶל från H7919a (שָׂכַל):

שָׂכַלsachalH7919aha insikt, agera vist, vara vis, ge akt på, ha framgång

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet sechel till följande:

διανόημαdianoemaG1270tanke, förstånd, sinnelag
ἐλεήμωνeleemonG1655barmhärtig
ἔννοιαennoiaG1771uppsåt, sinne
σοφίαsophiaG4678vishet
φρόνησιςphronesisG5428insikt, förstånd

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

understanding
discretion, knowledge, policy, prudence, sense, understanding, wisdom, wise

Engelsk beskrivning

1) prudence, insight, understanding
1a) prudence, good sense
1b) insight, understanding
1c) cunning, craft (bad sense)


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-11
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-5


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (16 förekomster i 16 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.