8394 – תְּבוּנָה (tevonah)

förstånd, praktisk kunskap

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	תְּבוּנָה (tevonah)
Uttal:	te-vo-nah    Lyssna
Talvärde:	463(400 + 2 + 6 + 50 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung:	and (feminin) תְּבוּנָה eller תּוֹבֻנָה från H0995 (בִּין)
Användning:	42 ggr i GT

Beskrivning

Ordets rot är bin som handlar om att förstå och urskilja. I 1 Kung 3:11 används det om att avgöra vad som är rätt eller fel.

Verbet tevonah har ofta betydelsen av praktisk kunskap, t.ex. hur något ska byggas, se 2 Mos 31:3. Det används också om Guds kunskap hur han skapat och format himlarna (Ords 3:19).

Synonymer

תְּבוּנָה	tevonah	♂	H8394	(42 ggr)	förstånd, praktisk kunskap
בִּינָה	binah	♀	H0998	(38 ggr)	förstånd ...
דַּ֫עַת	daat		H1847	(91 ggr)	kunskap
חׇכְמָה	chochmah	♀	H2451	(153 ggr)	vishet
שֵׂ֫כֶל	sechel	♂	H7922	(16 ggr)	förstånd, klokhet

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

and (feminin) תְּבוּנָה eller תּוֹבֻנָה från H0995 (בִּין):

בִּין

bin

H0995

åtskilja, förstå, ge akt på

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet tevonah till följande:

λόγος	logos	G3056	ord, resonemang
φρόνησις	phronesis	G5428	insikt, förstånd
φρόνιμος	phronimos	G5429	förståndig, vis, klok, insiktsfull

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem