7639 – שְׂבָכָה (sevachah)

nätverk

Typ:	Substantiv Substantiv   fem. ♀ femininum
Hebreiska:	שְׂבָכָה (sevachah)
Uttal:	se-va-cha    Lyssna
Talvärde:	327(300 + 2 + 20 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung:	feminin variant av H7638 (שָׂבָךְ)
Användning:	16 ggr i GT

Synonymer

I Job 18:8–11 används sex olika synonymer för snara.

שְׂבָכָה	sevachah	♀	H7639	(16 ggr)	nätverk
חֶ֫בֶל	chevel	♂	H2256a	(50 ggr)	rep, band, snara, landsträcka, skara
מַלְכֹּ֫דֶת	malkodet	♀	H4434	(1 ggr)	snara
פַּח	pach	♂	H6341a	(25 ggr)	snara, fågelfälla, plötslig fara
צַמִּים	tsamim	♂	H6782	(2 ggr)	fälla, möjligen en snara
רֶ֫שֶׁת	reshet	♀	H7568	(22 ggr)	galler, nät

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

feminin variant av H7638 (שָׂבָךְ):

שָׂבָךְ

savach

H7638

nät

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet sevachah till följande:

δίκτυον

diktuon

G1350

nät

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

latticework
checker, lattice, network, snare, wreath(-enwork)

Engelsk beskrivning

1) network, lattice-work, net, netting
1a) lattice
1b) net-ornament (on pillars)
1c) network, toils (for catching animals)


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem